Azumanga Daioh โรงเรียนป่วน นักเรียนเป๋อ พากย์ไทย เรื่องย่อ ในโรงเรียนมัธยมปลายธรรมดาแห่งหนึ่ง ชีวิตประจำวันของนักเรียนกลุ่มหนึ่งกลับไม่ธรรมดาเลยสักนิด เพราะทุกวันเต็มไปด้วยเรื่องวุ่น ๆ ที่ทั้งแปลก ฮา และคาดไม่ถึง เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อ ชิโยะ มิฮามะ เด็กอัจฉริยะวัยเพียง 10 ขวบ กระโดดข้ามชั้นมาเรียนมัธยมปลาย ทำให้เธอต้องใช้ชีวิตท่ามกลางเพื่อน ๆ ที่โตกว่า แต่ความน่ารักและความใสซื่อของเธอกลับทำให้ทุกคนเอ็นดู รอบตัวเธอมีเพื่อนสุดเพี้ยนมากมาย เช่น

• โอซากะ เด็กสาวสายมึนที่มักคิดอะไรช้ากว่าชาวบ้านเสมอ

• โทโมะ ตัวป่วนประจำห้องที่ชอบสร้างเรื่องฮา ๆ อยู่ตลอด

• โยมิ เด็กเรียนที่ต้องคอยรับมือกับความป่วนของโทโมะ

• ซากากิ สาวเงียบขรึมที่รักสัตว์สุดหัวใจ

• และครูประจำชั้นสุดแปลกที่ทำให้ห้องเรียนวุ่นวายยิ่งกว่าเดิม