เรื่องราวยังคงติดตามชีวิตของ ยูกิ ริโตะ นักเรียนมัธยมปลายผู้แสนซุ่มซ่าม ที่แม้จะยังแอบชอบ ไซเร็นจิ ฮารุนะ แต่กลับต้องใช้ชีวิตร่วมกับ ลาล่า ซาทาลิน เดวิลุค เจ้าหญิงจากต่างดาวที่ประกาศให้เขาเป็นคู่หมั้น ชีวิตอันแสนธรรมดาของริโตะจึงเต็มไปด้วยเหตุการณ์ไม่คาดฝันและความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้นแทบทุกวัน ในภาคนี้ ความวุ่นวายยิ่งเพิ่มขึ้นเมื่อ โมโม และ นานะ น้องสาวฝาแฝดของลาล่าเดินทางมายังโลกเพื่อพบพี่สาวและว่าที่พี่เขย ทั้งสองมีบุคลิกแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง โดยโมโมเป็นคนเจ้าเล่ห์ ฉลาด และชอบวางแผนเรื่องความรัก ส่วนานะเป็นสาวรักสัตว์ที่ค่อนข้างตรงไปตรงมา การมาถึงของทั้งคู่ทำให้บ้านของริโตะคึกคักกว่าเดิม และยังสร้างสถานการณ์ชวนปวดหัวให้กับเขาอยู่เสมอ นอกจากตัวละครใหม่แล้ว ยังมีการกลับมาของ ยามิ อาวุธชีวภาพสาวลึกลับที่ยังคงมีบทบาทสำคัญ แม้ในช่วงแรกเธอจะได้รับภารกิจให้กำจัดริโตะ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลง พร้อมทั้งเปิดเผยด้านอ่อนโยนของยามิมากขึ้น ทำให้เธอกลายเป็นอีกหนึ่งตัวละครยอดนิยมของเรื่อง