หลังจากหลบหนีจากเหตุการณ์บนดาวคามิโนได้สำเร็จ ทีม Bad Batch พยายามเริ่มต้นชีวิตใหม่ โดยรับงานจาก Cid เพื่อหาเงินและเสบียง แต่การเดินทางแต่ละครั้งกลับพาพวกเขาเข้าไปเกี่ยวข้องกับแผนการของจักรวรรดิมากขึ้น ขณะเดียวกัน Crosshair ยังคงทำงานให้จักรวรรดิ และต้องเผชิญกับความจริงอันโหดร้ายเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อเหล่าโคลน เมื่อจักรวรรดิเริ่มลดบทบาทกองทัพโคลนและหันไปใช้ Stormtrooper มากขึ้น ความภักดีของเขาจึงเริ่มสั่นคลอน ด้าน Omega ก็เติบโตขึ้นและเริ่มเข้าใจโลกภายนอกมากกว่าเดิม เธอไม่ได้เป็นเพียงเด็กที่ต้องให้ทีมคอยปกป้องอีกต่อไป แต่กลายเป็นส่วนสำคัญของทีม ขณะที่ Hunter, Tech, Wrecker และ Echo ต่างก็ต้องตั้งคำถามว่า พวกเขาควรเอาตัวรอดไปวัน ๆ หรือควรลุกขึ้นต่อต้านจักรวรรดิ